-
Have a good day at the playgroup. Bye bye Mummy. Work hard.
在幼儿园里玩的开心。再见，妈妈。努力工作哦。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Hello Peppa. Hello Suzy. Have a good day at the play group. Bye bye Mummy. Work hard.
你好啊，佩奇！你好啊，苏西！在幼儿园里玩的开心。再见，妈妈。努力工作哦。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Work hard? Play by the rules? You aren't guaranteed success. Your children will not have a better life than you did.
努力工作，遵守规则，不保证你们能成功，你们孩子的生活不会比你们好。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Law number two, "Those who fail to work hard, those who skive or malinger, will hereby know the brooding majesty of my disapproval."
第二条，“不努力工作的人，装病扯谎的人，将会被本大王厌弃。
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
You work hard, you pay your taxes…
工作努力，交税…
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Well, I reckon you work hard and you deserve to succeed. You just have to stick at it and you will.
我倒觉得，你很努力，应该获得成功只要你继续坚持，你不能放弃。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
So ladies and gentlemen, let's work hard. It is a fantastic world. It is a world belongs to young people. It is a world belongs to the future.
女士们先生们，让我们共同努力，这是一个精彩的世界，这是一个属于年轻人的世界，这是一个属于未来的世界。
《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》
-
Not by making sure a fortunate few at the top are doing well, but by making sure that everyone who's willing to work hard and play by the rules can get ahead.
不是让社会财富仅仅流向社会顶层的少数人，而是保证每个辛勤工作遵纪守法的人都能取得成功。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
work hard at
在…艰苦奋斗
-
People tend to work hard at this stage of life.
人在这个人生阶段往往发奋努力。
-
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工们为了保障直升机的适航性而努力工作着。
-
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。
-
He succinctly summed up his manifesto as "Work hard, train hard and play hard."
他把自己的宣言简明地概括成了“努力工作，努力训练，努力玩耍。”
-
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。
1.
2.