-
No, Chapman was a navy buddy. I always meant to write to him. Oh, Jay, that's so sad.
查普曼是我的一个海军朋友，我一直想给他写信。杰，这太让人难过了。
《Modern Family Season 6 》《摩登家庭 第六季》
-
Hi, Jexica, my name is Lucas Friar. Wait. Why would Lucas write to Jexica?
嗨，杰克西卡，我的名字叫做卢卡斯·弗莱尔，等等，卢卡斯为啥要给杰克西卡发私信？
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read.
我们喜欢吹毛求疵，因为读写皆饶富趣味。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
If you must know, it was a friend, on the board in York, who whispered it to me. They'll write to all of us soon.
你要是非得知道的话，是约克委员会的一位朋友悄悄告诉我的，他们很快就会写信告诉我们所有人了。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
And speaking of Vogue they want you to write a piece to accompany the release of your book.
说到《时尚》，趁着你的新书发布，他们希望你写篇东西。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Here. In case you need something to write with.
给你，如果你需要支笔写字。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
You need to write a reply to Zoe to tell her you are coming to her party. Can you help us write it, Mummy? Of course.
你需要给佐伊写一封回信告诉她你们会去参加派对。你可以帮我们写吗，妈妈？当然可以啦。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
I'll have to get you to write that one down.
你可能得写下来给我看才行。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Which tells us what? That I need to write you more solos?
这告诉我们什么？我需要为你写更多的独唱？
《High School Musical》《歌舞青春》
-
No. Because I know how to write men that women fall in love with.
不，因为我知道该如何描写让女人陷入爱河的男人。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
What's a pen pal? A pen pal is a boy or girl you can write letters to. This is a girl lives in France. Her name is Delphine Donkey.
什么是笔友啊？笔友就是和你互相写信的人，可以是男孩可以是女孩。这个女孩目前住在法国。她的名字叫小毛驴戴芬。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
'Cause I didn't have enough eyeliner to write: for an interesting time, call Caroline.
因为我没有多余的眼线笔去写"想要欢乐时光 请找Caroline"。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
He can probably fight that off. You need to write the story that he can't fight off.
他可以反驳这样的报道，你得写一篇他无法反驳的报道。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Howard wanted to write "Mumbo jumbo," But I said no. Our Sheldon would say "Hokum."
霍华德想回答“毫无意义”，但我认为不是，咱谢尔顿会回答“胡扯”。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Well, someone was supposed to write, "Rach, take down the lights" and put it on the refrigerator.
某人应该写个字条“瑞秋, 拿下圣诞灯”然后贴在冰…
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Okay, well, you feel better. Wait! where are you going? Home, to write some bad checks.
好吧，祝你康复。等等，你要去哪里？回家，去写一些空头支票。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Cause one of the victims happened to write a book. That's why they're on trial and nobody else!
碰巧有个受害者写了本书，所以只有她们接受审判，其他人都没事！
《The Reader》《朗读者》
-
Okay, so for tonight's assignment, I'd like you to write me a three-page essay on anything.
听好，今晚的家庭作业是请大家写一篇三页的论文，题目不限。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Dear Mary-Angela. Hi. How's it going. This is the hardest letter I've ever had to write.
亲爱的玛丽安琪拉，嗨，你好吗？这是我所写过最难以启齿的一封信。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Auggie, your teacher wants you to write what life means to you, not what it means to somebody else.
奥吉，你的老师想让你写生活对你的意义，不是对别人的意义。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
She did at least write to say thank you.
她至少还写了信道谢。
-
I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
我说过要写信给你，但像往常一样总是抽不出时间来。
-
Please write to me if you are in need of help.
如果您需要帮助的话，请写信给我。（应用文—书信）
-
If you're confused about anything, write to me.
如果你对什么事有疑问，写信给我。
-
Write to me the instant that you get the results.
你一得到结果，就给我写信。