The agency recently opened a Zag office in New York.

最近，这个代办处在纽约开了一个 Zag 办公室。

Zag quickly devised new packaging and got it into stores overnight.

Zag 迅速设计出了新包装，并在一夜之间让它进入了商店。

BBH, a global advertising firm, has set up a unit called Zag, which designs, markets and distributes its own products.

一家全球广告公司 BBH 设立一个叫做 Zag 的单位，设计、营销和分发它自己的产品。

For the team that gets a Zag brand to market, there is another cash bonus—or even better in the tough time, a job.

对于拿到 Zag 品牌来营销的团队，还有另外的现金分红——在这段困难时期，或许更好的是一份工作。

These are zig-zag lines.

这些是之字型线。