-
Maybe we can go up to Napa Valley. They've got that wine train. Boo, wine! But yay, trains. I'm in.
去纳帕谷怎么样？那里有品酒列车。酒，坏东西！火车，好东西！我要加入。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
双语例句
-
Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.
游客可以去纳帕谷酒乡这样的边远地区。
-
United States, California, Napa Valley.
美国， 加利福尼亚， 纳帕山谷。
-
Napa Valley: What to Do with all That Wastewater?
纳帕谷：如何应对这一滩废水？
-
What's the Future of Organic Wine in Napa Valley?
纳帕谷的有机葡萄酒该何去何从？
-
Today, Napa Valley is home to almost 400 wineries.
今天，是纳帕谷的近400家酒厂。
百科
1. 纳帕谷介绍 现今加州几个重要的葡萄酒产区，大致分布在北部海岸地区(North Coast Area)、中部海岸地区(Central Coast Area)、西拉山地区(Sierra Foothills Area)等地。其中以Nape Valley及索诺玛谷(Sonoma Valley)两区最受瞩目；二谷地皆位在旧金山湾的北方，索诺玛谷地在左，临太平洋岸；纳帕谷地在右，相邻于索诺玛谷地。生产的葡萄酒品种则以Chardonnay、Cabernet Sauvignon两款最富盛名，质量比起法国原产地已有青出于蓝而胜于蓝之势，是全世界爱好葡萄酒人士抢购的目标。 由于葡萄酒业蓬勃发展，纳帕谷地由三十多年前的十几家酒厂快速成长到现在的两百多家，在29号公路两边布满了建筑华美的酒厂，从豪华的古堡式建筑到后现代主义的油箱式建筑，无所不有。