-
But I don't think you should hang out alone with this girl.
但我觉得你不该单独和这个女孩相处。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
All right, Papa. I'll leave. I need a minute alone with him.
那好，爸爸，我走。让我跟爸爸道别。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
You just don't want to go alone with Sheldon. I'm gonna go check on dinner.
你只是不想跟谢尔顿两人一起去。我去看看晚餐好了没。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I did. I thought it'd be great. I figured I'd have like, time alone with my thoughts.
没错，我以为会很棒，我以为我会有时间自己思考，
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I'm a good person. No. You're setting Peter up. I want to be left alone with my thoughts.
我是好人。不可能，你在给彼得下套。我想自己安静思考。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
You call eight hours alone with my label maker wasted time? Now I'll get to use my shredder!
你是说八小时，加上使用标签机是浪费时间？现在可以用上我的碎纸机了！
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Oh, really? Look at this face. How can any woman spend eight hours a day alone with this face and not fall in love with it?
怎么可能，看看这萌脸，一个女人每天与这萌脸共处八小时，怎么可能不爱上他呢？
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
And so what if it's true? You leave me alone with a child to raise, and I'm just supposed to forgive you?
是真的又怎样？你把孩子留给我一个人照顾，我怎么就该原谅你了？
《Coco》《寻梦环游记》
-
And in return, I got a few moments alone with the world's most dazzling eyes. It was a bargain. Until the day it wasn't.
而我也何其有幸享受着与他深情凝视的小瞬间。这桩买卖还真不赖，可好景却不长。
《Flipped》《怦然心动》
-
Okay. Good to be home. Okay, so Cam's grandmother, the one who called me a sissy, she died. And I was alone with her when it happened, and the family thinks that I nudged it along.
好吧，回家“太好了”。好吧，小卡的奶奶，那个叫我娘炮的人。她死了。而我在她去世的那一刻跟她独处，然后全家人都以为是我推波助澜的。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.
你没必要和他单独相处，而且我认为你不应该和他单独相处。
-
I realized that I was sitting alone with Jay.
我意识到，我和杰伊单独坐在一起。
-
After he leaves, I am finally left alone with an iPad.
他离开之后，我终于得以同iPad单独呆上一回了。
-
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
-
Teri and Kim head for the water tower alone with Jack and Rick not far behind.
泰瑞和金姆独自向水塔方向行进，杰克和里克就在不远处。