The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.

这次危机的根源在于两个集团间的严重对立。

Because of his Italian origin, there were rivalries with other engravers including the Wyon family.

由于他的意大利血统，他与其他雕刻者，包括韦恩家族都有竞争。

After Indian grievances had resulted in the start of Pontiac's War, British authorities determined to subdue intercolonial rivalries.

当印第安人的不满导致庞蒂亚克战争爆发后，英国当局决心平息不同殖民地间的对立争端。

Strategic rivalries complete the list of incentives.

战略对手使得动因名单变得更完整。

In Afghanistan, tribal rivalries may undo the best-laid plans.

而在阿富汗，部族间的争斗可能会使拟定好的计划失效。