Newt Scamander: [hands Jacob a helmet] Put this on.

纽特•斯卡曼：(递给雅各布一顶头盔)把这个戴上。

Newt Scamander: My philosophy is if you worry, you suffer twice.

纽特•斯卡曼：我的人生哲学就是，发愁担心还得遭两回罪。

Fantastic Beasts and Where to Find Them by Newt Scamander first year I own this one!

《怪兽及其产地》，纽特·斯卡曼著(第一学年)(我有本这个！)

Newt Scamander: I think you'll find the best wizarding school in the world is Hogwarts!

纽特•斯卡曼：我以为你会发现霍格伍兹是全世界最棒的魔法学校！

So Newt Scamander was expelled from Hogwarts for 'endangering human life with a beast'.

也就是说，纽特·斯卡曼被霍格沃兹开除了，“因为一只动物危及他人性命”。