-
You guys, never underestimate the power of a dramatic entrance.
大伙儿，永远不要低估华丽出场的威力。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Whoa ,nice dramatic entrance. What's the occasion? Today will be my final class.
哇，好华丽的出场，今天是什么日子呀？今天将是我的最后一堂课。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Before the battle of the fist comes the battle of the mind. Hence, the dramatic entrance.
双方交战先比气势，后比拳头，因此，出场就是要华丽。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Dramatic entrance? Master Shifu. The Dragon Warrior is correct. Really? I was just making.... yeah, I mean, yeah, I am.
华丽出场？师傅。神龙大侠说得对。是吗？我只是随口...啊，对，我就这个意思。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
双语例句
-
The company made a dramatic entrance into the export market.
这家公司戏剧性地打入了出口市场。
-
Look at you... making a big dramatic entrance and stealing my spot light.
看看你，如此戏剧性地登场，还抢走了我的灯光。
-
Benjamin (voiceover) : Hacking in and cutting off Mshak, yet another dramatic entrance for FERO. And this one came not a moment too soon.
本杰明(旁白)：黑进来切断米煞的通话，又是FERO一次戏剧性的出场。这次时间掌握得恰到好处。
-
Of course, she didn't necessarily have to make such a dramatic entrance, swooping in and taking down the deputies with her superpowered fangs, but Caroline likes attention.
当然，卡罗琳并不一定要非要做出这样一个戏剧性的选择，猛扑上并用她的强有力的獠牙把那些人制服，但她喜欢被关注。
-
In a ritual that has taken place for centuries, an expectant assemblage awaits a dramatic entrance by performers under darkening skies in the Herodes Atticus Theater in Athens, Greece.
在希腊的雅典，夜色渐浓，聚集在阿迪库斯剧场的观众们正满怀期待的等候着表演者们华丽的入场，这个仪式已经延续了几百年。