-
I agree with them. Ties are un-American. Would you be happy if the Super Bowl ended in a tie?
我同意他们，平局不是美国风格。如果超级碗最后平局了，你会高兴吗？
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Fear is un-American. And yes, the irony of saying those words to you on Halloween, of all days, is not lost on me. But although we may choose, as Americans, to scare ourselves once a year for fun.
恐惧是非美国的。没错，偏偏在万圣节这天对各位说这番话，这讽刺性我也意识到了。但虽然我们作为美国人，可能会为了取乐，每年主动吓自己一次。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
双语例句
-
They were called before the House Un-American Activities Committee and blacklisted.
他们被传唤到到议会的反美活动委员会前并被列入了黑名单。
-
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
-
Walking is un-American.
走路不是美国方式。
-
So who's really being un-American here?
那么，谁在这里真正是非美国的？
-
This is totally unacceptable and totally un-American, "Huntsman said."
这完全令人无法接受，而且一点也不符合美国精神。