-
Sorry, I'm a little busy. Just one question. Was Jeffrey examined in the emergency room?
抱歉我有点忙。就一个问题，杰弗里是在急救室做的检查吗？
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I examined the code. It had been altered. A clumsy set of fingerprints left by one of QA's technicians.
我检查过代码，发现被篡改了，质保部门的一位技术人员粗心地留下了一组指纹。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
The drunk guy survived, they managed to pull him out, but when they put the fire out and examined the parked car...
酒驾司机活了下来，他们把他拽了出来，但他们把火扑灭，检查停在那儿的车时...
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I want you to be examined by Molly Hooper. Do you hear me? I said Molly Hooper. You're really not going to like this. Like what?
我要你接受茉莉·霍普的检查。听见了吗？我说的是茉莉·霍普。你肯定要不高兴了。为什么？
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
When the two cars were examined, the fake seat had melted in the fire, revealing Charlie, who'd been sitting there, quite dead, for a week.
两辆车被仔细检查时，假座椅套被火烧毁，于是查理露了出来，而他已经死在那里一个星期了。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
The dentist examined his teeth for cavities.
牙医给他做了检查，看有没有龋洞。
-
Never dismiss an idea until you've carefully examined it.
除非你已经仔细研究过，否则不要轻易否定一个想法。
-
The plans will be examined by officials.
这些计划将由官员们审查。
-
He examined her passport and stamped it.
他仔细检查了她的护照，然后在上面盖了章。
-
The doctor examined every inch of his body.
医生检查了他全身的每一部分。
-
Chris acted astonished as he examined the note.
在克里斯检查这张便条时，他假装很吃惊。
-
Students examined how children acquire language.
学生们调查了儿童是怎样学习语言的。