释义
may （you, he, etc.） be damned
愿天罚（你、他等）。
短语搭配
-
God damn you, him
愿天罚
双语例句
-
"God damn it!" I said. "That hurt!"
“妈的！”我说，“那样很痛！”
百科
1.
-
Goodwin, open this god damn door！
戈德温，把这该死的门打开。
《Source Code》《源代码》
-
I'm through being polite, God damn it! Now, take me down!
妈的，我礼貌够了，送我下去。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Opportunity. No. Money. Okay. I smell money. Okay. Chris, God damn it. Sorry.
机遇。不，是钱。好吧。我闻到钱的味道。好吧。克里斯，见鬼。抱歉。
《The Big Short》《大空头》
-
Let them make that decision. Mitch, we're going with option one. You god damn coward.
让他们来做决定。米契，我们不会采纳你的建议。你他妈就是个懦夫。
《The Martian》《火星救援》
-
God damn it, Gump, you're a goddamn genius. That's the most outstanding answer I've ever heard. You must have a goddamn I.Q of 160. You are goddamn gifted, Private Gump.
天杀的，阿甘，你真是个天才。这是我听过的最了不起的回答，你他妈的智商一定有一百六，你他妈的真有天赋，列兵阿甘。
《Forrest Gump》《阿甘正传》