Rosamond Oliver kept her word in coming to visit me.

罗莎蒙德·奥利弗守信来看我。

Rosamond was full of glee and pleasure all the time I stayed.

我呆在那里时罗莎蒙德一直非常高兴。

Rosamond Oliver: The rather shallow and coquettish, but beautiful and good-natured daughter of Morton's richest man.

奥利弗：较浅和风骚，但美丽善良的首富莫尔顿的女儿。

I am sure it would benefit him to talk a little about this sweet Rosamond, whom he thinks he ought not to marry: I will make him talk.

我深信，谈一点他认为不应当娶的可爱的罗莎蒙德，会对他有好处。我要使他开口。

And Rosamond Oliver? Suggested Mary, the words seeming to escape her lips involuntarily: for no sooner had she uttered them, than she made a gesture as if wishing to recall them.

“那么罗莎蒙德·奥利弗呢？”玛丽问。这句话似乎是脱口而出的，因为她说完不久便做了个手势，仿佛要把它收回去。