I can't believe how much better I feel.

真想不到我觉得好多了。

I can't believe he got that money honestly.

我不相信他是靠正当手段弄到那笔钱的。

I can't believe you were so naive as to trust him!

真是难以相信你会幼稚到信任他！

I can't believe you'd tell a total stranger about it!

我不能相信你会把这事告诉一个素昧平生的人！

I can't believe that anyone would sink to such depths.

我无法相信竟然有人能堕落到这种程度。

Are you sure he was lying? I can't believe that of him.

你确信他在说谎吗？我不相信他会干这种事。

I can't believe I am really going to meet the princess.

我不敢相信我真的要去见公主。

I can't believe she'd do that, not after all I've done for her.

在我为她做了这一切之后，我无法相信她会那样做。

I can't believe you let him sweet-talk you into working for him!

我无法相信，他几句好听的话就哄得你为他效力！

"You told Pete?" Rachel said incredulously. "I can't believe it!"

“你告诉皮特了？”雷切尔怀疑地说道。“真不敢相信！”

I can't believe you're the sheriff!

我简直不能相信你是警长！

I can't believe they finally did it.

我难以相信他们最终做到了。

I can't believe I've lost it already.

真不敢相信我已经把它弄丢了。

I can't believe Professor Laurence is going to retire.

我不敢相信劳伦斯教授要退休了。

I can't believe that duck hunting is still legal in so many parts of the world.

我无法相信，在世界的这么多地方，猎鸭仍然是合法的。

I can't believe Karen is late for such an importance occasion as a job interview.

我真不敢相信凯伦在工作面试这么重要的场合迟到了。

I can't believe I'm finally here! My hotel is nice and I am staying in a guesthouse in the central area of Madrid.

真不敢相信我终于来了！我住的酒店很好，是在马德里市中心的一家宾馆里。

Renee Meadors, 23, said: "I can't believe it's happened again."

23岁的蕾妮·米德雷斯说：“我简直不能相信这再一次发生了。”

Wow! Mandy, I can't believe it!

哇！曼迪我简直不敢相信！

I can't believe what you said.

我不相信你所说的。