-
A group of all languages related in this way is called a language family, which can contain many branches and sub-families.
以同一原始母语演化而来的不同语言称为一个语系，它可能包括很多分支和子系。
《TED-Ed》《TED教育》
-
And so, Thanksgiving, Christmas, and half of January have come and gone, and all three branches of government are in crisis.
就这样，感恩节，圣诞节，再加上半个一月来了又去，政府的三大分支全都深陷危机。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Daddy pig paints the tree trunk and the branches. Wow.
猪爸爸画好了树枝和树干。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Some of us have a tough time holding on to branches.
攀在树上不容易。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
All of these depend on the other branches, which keeps executive power in check.
这些都要靠其他机构保证行政权受控。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
What lovely green leaves. And here's some grass. What about the brown branches? We haven't got brown paint.
多好看的绿色树叶呀！我们还可以画些草，我们还可以画些草？我们也没有棕色的颜料。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Danny and Candy are hiding in the branches of a little tree. Zoe, Pedro and Rebecca are hiding behind a fence.
丹尼和坎迪藏到了小树的树枝后面。苏怡，佩德罗和瑞贝卡藏到了栅栏后面。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Danny and Candy are hiding in the branches of a little tree. Zoe, Pedro and Rebecca are hiding behind a fence.
丹尼和坎迪藏到了小树的树枝后面。苏怡，佩德罗和瑞贝卡藏到了栅栏后面。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Cuttlefish protect their eggs by hiding them as deep as possible in the branches of the coral, so that other fish cannot eat them.
为了防止其他鱼类将卵吃掉，乌贼将卵尽可能深地藏在珊瑚中。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
What we see in the daytime is the calcareous skeleton which serves as its shelter, a skeleton that resembles a tree, branches, or leaves.
我们白天所见到的只是保护珊瑚的钙质骨骼，这是一种类似树状的骨骼。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
My most recent paper on how a cooperative long term potentiation can map memory sequences in dendritic branches made the cover of Neuron.
我最近撰写的论文主题是协同性长时程增强何以找出神经元树突的记忆序列成功上了《神经元》杂志封面了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Rebecca rabbit has found a chocolate egg hiding under a leafy bush. Hurray, an egg for me. Emily elephant has found a chocolate egg in the branches of a tree.
小兔瑞贝卡在灌木丛下面找到了一个彩蛋。太好啦，我也找到一个。大象艾米丽在一棵树的树枝上找到了一个巧克力彩蛋。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
One is that there is no clear way of deciding where the branches at the bottom should end, that is, which dialects should be considered separate languages or vice versa.
一个是没有清晰定义系谱树的枝干末端在哪里，也就是说，哪种方言应该被认为是不同语言或只是方言。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Now, some people trace the Christmas tree back to the Egyptians, who used to bring green palm branches into their huts on the shortest day of the year, symbolizing life's triumph over death.
有些人说圣诞树源自古埃及，在每年白昼最短的日子，他们会把棕榈枝带进屋里象征生命战胜死亡。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
three branches
三分支
-
I hacked the dead branches off.
我把枯树枝砍掉了。
-
Branches were tossing in the wind.
树枝随风摇曳。
-
The branches were swaying in the wind.
树枝在风中摇曳。
-
We sawed the dead branches off the tree.
我们锯掉了树上的枯枝。
-
A slight breeze was stirring the branches.
微风吹动着树枝。