Sexual detail added piquancy to the story.

性的情节给故事添加了刺激的成分。

The tart flavour of the cranberries adds piquancy.

越橘的酸味很可口。

A little mustard is served on the side to add further piquancy.

旁边加上一点芥末来增添辛辣味。

The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.

事情更加有趣的是，这两个人也是情敌。

I've got a GOOD start, or at least, a piquancy start.

如果不算好，也至少是个痛快的开始。