-
Well, on one hand, they filled my tub with scented oils and brought me honeyed sweets; on the other hand, I spent my twenties incapable of talking to women.
一方面来说，他们在我浴缸里加满了香精油还会给我加蜂蜜的点心；而另一方面，我二十多岁了却无法与女人直接对谈。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
On one hand, learning very negative, highly immoral information about someone typically has a stronger impact than learning very positive, highly moral information.
一方面，知道关于某人非常负面、非常不道德的信息，基本上会有更强的影响，相对于得知某人有非常正面、道德的信息。
《TED-Ed》《TED教育》
双语例句
-
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
-
It differs from demasking on one hand and from the masking action defined by IUPAC on the other.
它一方面不同于掩蔽，另一方面又不同于 IUPAC 定义的掩蔽作用。
-
On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect.
一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。
-
On one hand, you need help, and lots of it.
在这一方面来说，我需要帮助，很多的帮助。
-
On one hand, I'd like to see a bigger screen.
一方面，我希望看到一个更大的屏幕。