-
I met a strong Highlander at the bar.
我在酒吧遇到了一个强壮的高地人。
-
These Highlanders are going to London by train.
这些高地人准备坐火车去伦敦。
-
When I was at school in Edinburgh, my neighbour was a Highlander.
我在爱丁堡上学的时候，邻居是一个高地人。
-
That’s what the activists trained at the Highlander center are attempting to change.
这就是在海蓝德中心参与培训的活动分子正试图去改变的。
-
Toyota's new Highlander is nearly 20% bigger than the right-sized version it replaced.
丰田的新款汉兰达比前一个版本大了差不多20%，觉得还是老款比较顺眼。
-
Highlander, which is scheduled for a late 2007 release, will include support for ASP.NET 2.0.
计划在2007年晚些时候发布的版本为Highlander，将包含对ASP.NET 2.0的支持。
-
Last year the Forbes family motor yacht, the Highlander, was put into dry dock, its crew laid off.
去年福布斯家族的汉兰达(Highlander)游艇都被拖到了干船坞里，船员也已被辞退。
-
Toyota's Mississippi plant, near Tupelo, was originally supposed to build the Highlander sport-utility vehicle.
丰田在密西西比州的工厂位于图珀洛附近，原本计划生产丰田汉兰达(Highlander)运动型多用途车(SUV)。
1. 汉兰达（Highlander）是丰田生产的一款汽车，是丰田家族中的一款大尺寸的SUV。有着宽大的车身，拥有创新的、宽敞的内部空间。而且，Highlander汉兰达标配了同级别车型中最高标准的安全装备。 这款SUV行驶中非常安静，而且灵敏性超凡，将多功能性和驾驶舒适性汇于一身。在2007年7月2日，丰田汉兰达Highlander以进口方式，正式在中国上市；随着广汽丰田第二工厂的建设，汉兰达国产的信息越来越清晰；2009年4月12日，广汽丰田国产汉兰达正式发布，随后在2009上海车展上亮相。2012年6月9号，改款汉兰达全新上市。
2. 这款游戏是来源于同名的电影系列。游戏中玩家将要扮演Owen MacLeod的角色，像《Highlander》系列的开头一样，他只是一个普通人，生活在罗马人占领高卢的时代。然而一天他被杀了之后，才发现自己具有不死的能力。于是游戏中他将跨越多个时代，最终发现死亡的唯一方法就是被同类的剑砍掉头颅。