The study also found that within that group, misnamings occurred where the names shared initial or internal sounds, like Jimmy and Joanie or John and Bob.

研究还发现，在这个群体中，名字的首字母或内部发音相同的地方会出现错误，比如吉米（Jimmy）和琼尼（Joanie），或者约翰（John）和鲍勃（Bob）。

"I guess this is where I'm supposed to say it's not the gift but the thought that counts , " Joanie smiled.

“我想这正是我要表达的意思。重要的不是礼物而是有这份心”，乔安妮笑着回答说。

Hence her horror when Joanie took up, in the early 1950s, with a darkly handsome concert pianist called Richard Bonynge, who was determined to turn her into a world-class coloratura soprano.

因此，在19世纪50年代早期，当琼接受了一位深肤色，英俊的音乐会钢琴家理查德•博宁的爱情，而他决定要将她变成一个世界级花腔女高音歌唱家的时候，琼有些害怕。