-
Carved them up and wrapped them in Lannister cloaks.
把他们切成碎块，用兰尼斯特的斗篷裹着。
《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》
-
Seems I visited the Lannister brothel by mistake. Oh, they take all kinds. Even Dornishmen.
看来我误进了兰尼斯特的窑子。他们什么客都接。多恩人也不例外。
《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》
-
A toast. To the proud Lannister children. The dwarf, the cripple, and the mother of madness.
举杯，敬骄傲的兰尼斯特子孙，侏儒，残废，还有疯之母。
《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》
双语例句
-
Tywin Lannister: You wish to confess?
泰温：你要忏悔吗？
-
Never. That was Lannister work, Your Grace.
从不。但那些是兰尼斯特干的好事，陛下。
-
Tyrion Lannister: Father, I wish... to confess.
小恶魔：父亲，我承认……有罪。
-
House Lannister of Casterly Rock – Hear Me Roar!
兰尼斯特家族——听我怒吼！
-
Tywin Lannister: you admit you poisoned the king?
泰温：你承认是你毒死了国王？