I first saw it at the Annecy animation festival.

我以一次这部电影是在安纳西电影节上。

A small street in Annecy, France, in late afternoon.

傍晚时分，法国安娜西的一条小街。

I went back to Annecy in 1997 with my first short film and it won the grand prize that year.

1997年我带着我的第一部短电影重回安纳西电影节并获得了当年的特等奖。

I went to Annecy again this year with the Illusionist, my new film, for the opening of the festival.

今年我带着我的新作《魔术师》又去安纳西参加了电影节开幕式。

Pyeongchang, South Korea has been awarded the 2018 Winter Olympics, beating out bids from Munich, Germany and Annecy, France.

在刚刚宣布的结果中，韩国的平昌击败了德国的慕尼黑和法国的安锡，获得了2018年冬奥会的主办权。