释义
〈非正式〉不见得吧；我不相信；哪有这种事，别胡说。
双语例句
-
You're a riot. Tell me another joke!
你真有趣。再跟我说个笑话！
-
Maria, tell me another helper in your community.
玛丽亚，告诉我在你社区的其他帮手吧。
-
You won first prize in a talent contest? Tell me another!
你在才能竞赛中获得了一等奖？不见得吧！
-
"You may be on his name was unfamiliar, but if you tell me another name for him called" the Chronicles of Narnia ", you must feel very familiar with it."
或许您对他的这个姓名感到陌生，不过假若我给我说您他的另一个姓名叫做《纳尼亚传奇》的时候，您一定会感到相当熟悉。
-
Don't tell me you've split another pair of pants!
你不会又把一条裤子撑破了吧！
-
Really? On actual horses? Tell me another interest of yours.
真的呀？骑真马？再说个兴趣爱好。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Interesting, but isn't ventriloquism by definition a solo activity? Yeah. Tell me another interest of yours.
有意思，但口技不是个人娱乐项目吗？再说个兴趣爱好。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I'm sorry. I have no desire to get in the water till I absolutely have to. Tell me another interest of yours.
抱歉，不到逼不得已我才不下水游泳，再说个兴趣爱好。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》