-
I won't take no for an answer.
我不会接受你的拒绝。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
My killers, who will not take no for an answer!
我的杀手们，我知道你们的字典里没有"不"这个字。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
He won't take no for an answer. Just groceries. Go now, before we make you. No. I'm wait. Right.
他不会接受“不”这个答案的。一些杂货而已。请您离开，否则我们就强行送你走了。不，我就等着，那行。
《The Foreigner》《英伦对决》
双语例句
-
Great friends don't take no for an answer.
好朋友是在你有困难时能伸出援手的人；
-
Her hands happily plunged into soapsuds, she gazes gratefully at her husband, Bob, under the headline: “She wouldn't take No for an answer”.
“她不会答‘不’”的大字标题下，她快乐地将双手浸没在肥皂水中，感激地注视着丈夫鲍勃。
-
Even if one believes that referendums are not always desirable, it is both stupefyingly arrogant and anti-democratic to refuse to take no for an answer.
虽然有人认为公投不是非举行不可，但是没有否决权于情于理都说不通。
-
When it comes to going after what you love in life don't take no for an answer.
当追求你生命的所爱时，不要把不当答案。
-
I will not take no for an answer .
我不会采取任何一个回答。