The voice of a "ranter"triumphantly consigning a Barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway.

一个口出狂言者得意洋洋地骂一仓房的庄稼汉万劫不复的声音使苔丝在仓房门口停了一会儿。

Mamy and papa said that this is a real De Ranter , cause all the De Ranter men sneeze in the sun in the sun, and three times in a row!

爷爷奶奶说乐然是个真正De Ranter 家的人，家里的男生都是一看见太阳就打喷嚏，而且一打就是连着三个！

There are no unnecessary dramas with him, he's not a ranter or a raver and that is what Newcastle needs, " he explained.

他没有不必要的场外话题纠缠，也不会大吹大擂、夸夸其谈，纽卡斯尔正需要这样的人。

It was a very reasoned statement that pointed out the flaw in the ranter's reasoning and asking why he felt compelled to say what he did.

她非常合理的陈述指出了那位胡说八道者推理的缺陷，并问他为什么非得要那样做。

A ranter preaches there between the services - an excellent, fiery, Christian man, they say.

晨祷和晚祷之间，有一个卫理公会牧师在那儿讲道——他们说他是一个杰出的、火热的基督徒。