Chimpanzees are very good at climbing.

黑猩猩十分擅长攀爬。

Chimpanzees are vegetarian animals.

黑猩猩是素食动物。

It's people, monkeys, gorillas and chimpanzees that can be easily infected by Ebola virus.

主要是人类、猴子、大猩猩和黑猩猩易感染埃博拉病毒。

Chimpanzees and monkeys look alike.

黑猩猩和猴子长得很像

So wrong that a chimpanzee choosing answers at random will consistently outguess teachers, journalists, Nobel laureates, and investment bankers.

错误率高到让一只黑猩猩随意选择答案的正确率甚至都会超过教师、记者、诺贝尔奖获得者或投资银行家。

After all, who could look at a chimpanzee on a unicycle and comprehend its real situation?

毕竟，谁能看着骑在独轮车上的黑猩猩，理解它的真实处境呢?

This second chimpanzee is not a relative of the first chimpanzee, and they've never seen each other before.

第二只黑猩猩不是第一只黑猩猩的亲戚，它们以前也从来没见过面。

Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn't it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?

短袖，归根结底，带有一种猿猴的意味：通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗？

When the first chimpanzee hits the lever, the second chimpanzee gets a painful electric shock, putting the first chimpanzee in a horrible dilemma.

当第一只黑猩猩拍杠杆时，第二只黑猩猩就会受到痛苦的电击，这样第一只黑猩猩就进退两难了。

In another experiment, they put a rabbit in the other room and the chimpanzee would slap the lever repeatedly to make the rabbit scream in pain and jump.

在另一个实验里，他们在另一个房间放一只兔子，而黑猩猩会不停地拍杠杆，让兔子痛得上跳下窜，大声尖叫。