Hence we might turn towards the "post-sceptical rationalism" of so-called "discourse ethics", as in Habermas and Apel.

因此，我们得转向哈贝马斯和阿佩尔的所谓“商谈伦理学”的“后怀疑主义的理性主义”。

But syntacticsemantics have not finished the linguistic turn. Apel thinks that people should supplement the syntacticsemantics with pragmatics.

但句法—语义学并未真正完成语言学转向，阿佩尔认为应以语用学来补充句法—语义学。

Karl-Otto Apel is one of the most famous philosophers in postwar Germany; he has made great contribution to making the postwar German philosophy face to the philosophy traditions of foreign countries.

卡尔-奥托·阿佩尔是战后德国最著名的哲学家之一，他在促进战后德国哲学向外国哲学传统开放和改造康德先验哲学方面作出了重要的贡献。

So the first part of my contribution will be an attempt to sketch to some extent the pertinent theses of K. -O. Apel and J. Habermas.

所以在论文的第一部分中，我试图在某种程度上勾画出阿佩尔和哈贝马斯的相关主张。

We use an essential theorem about anisotropic interpotation to check the anisotropy of the elements, which is easer to be operated or applied than Apel's.

我们利用比Apel的各向异性判定定理更易于操作的各向异性基本定理来验证以上单元。