-
Can I make an appointment for you to look at them?
我能跟你约个时间就诊吗？
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
I'll ring tomorrow and make an appointment. Tom can come with me.
我明天会电话预约，汤姆可以陪同我。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Well, what if you make an appointment as a patient? Then you'll get to talk to her.
那你假装自己是病人去预约呢？那你就有机会跟她谈啦。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
We certainly have. And this is our next moment. I'll telephone and make an appointment.
那是当然，这会是我们下一个共同经历，我会打电话预约的。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Through developing mobile payment, we can now use apps to pay in nearly all the situations, even to make an appointment with the doctors.
通过不断发展的移动支付方式，我们现在能用手机应用软件在几乎任何情境下支付，甚至能预约医生。
《This is China》《这就是中国》
-
Okay, Mom, you know, I'm fine. I'll make an appointment. Okay? But you know what, right now? I gotta go. I gotta go do a thing.
妈，我会先去预约的，现在我得走了，我得去做一件事。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I'm not gonna make a fake appointment with a psychiatrist. What would I say is wrong with me?
我才不要假装病人去看精神科医生，我要假装有啥毛病呢？
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
I just hope he isn't so busy that the rest of us have to make an appointment to say hello.
我只希望他不要忙到我们其他人必须预约才能打招呼。
-
I'd like to make an appointment to see him.
我想要预约去见他。
-
We could make an appointment for some afternoon next week.
我们可以约到下周的哪个下午。
-
Make exquisite antique-catalog before auction, contact the buyer to choose the object in advance, make appointment for viewing the object.
拍卖会前给藏品做精品图录，提前让买家选好藏品，邀约时间到公司看实物。
-
Please make appointment with counter staff for using this database.
请向柜台职员查询及安排使用此资料库。
-
Please make appointment for your checkup by this web tool.
请使用本网站选择您体检的地点及时间。
-
To arrange this please contact one of our team by phone or email and we will be happy to make an appointment for you or visit you at your workplace.
如您有此需要，请您电话或电邮联系我们，我们很高兴能为您预约时间，或到贵公司拜访。
-
Second, if you make an appointment to meet that person for your walk (or run), you’re more likely to stick to the appointment rather than wimp out.
其次，如果在你步行（或是跑步）时约他人，你会更有可能坚持住，而不会中途放弃。
-
The validity of your passport must exceed three months after departure from the Schengen territory, otherwise you can not make an appointment (also not by phone).
您的护照有效期必须超过三个月后离开申根领土，否则你不能预约（也没有通过电话）。
-
In order to actually try on the shoes, you'll need to make an appointment first. The Hyperadapt is getting a "velvet rope treatment" for just reasons.
为了能够试穿球鞋，你需要提前预约。Hyperadapt采用了“天鹅绒鞋带”的设计。