He didn't approve of the proposal to pig it in the studio.

他不同意一堆人全都挤在画室里的建议。

I do not approve of your going for sports at the expense of your school work.

我不赞成豁出学业而从事体育运动。

From the way he talks about it, he doesn’t seem to approve of this.

听他的口风，好像不赞成这件事。

His mother refused her consent to the marriage. / His mother didn’t approve (of) the marriage.

他妈不答应这门亲事。

For a long time I went around with the idea that it was somehow arrogant to approve of myself and as a Christian I wanted to have a humble view of myself.

在很长一段时间里，我不断得在思考这个想法，一定程度上为了证明自己会变得傲慢，作为一个基督教徒，我想要谦虚的对待自己。

If original authors or the copyright owners do not approve of posting their works our forum by letter, we will remove their works after verification to respect their wishes.

如果原作者或其版权拥有人来函不同意将其作品张贴在本论坛，本论坛经核实后将尊重原作者或其版权拥有人的意愿取下其作品。

Some people think possessing a great deal of money is the secret to happiness, while others feel giving aid to others makes them happy. I approve of the latter.

有的人认为拥有大笔钱是幸福的秘诀，而有的人感觉给予别人帮助会让自己感到幸福。我同意后者。

The Associated Press reports the victims in Helmand province had gathered for a celebration and were playing music and dancing. The Taliban does not approve of such activities.

美联社报道说，当时这些被杀害的民众聚集在赫尔曼德省某地唱歌跳舞，举行庆祝活动。塔利班不准许阿富汗民众举行这种活动。

Yet we don't think we can approve of ourselves because we have blinded ourselves to our own capabilities and accepted the limitations others have placed on us.

我们会想我们不可能认可我们自己，因为我们对我们自己的能力没有一个清晰的认识，并且一直接受着别人给我们的标准。

Congress must then approve of this appointment by getting a majority vote, which means that more than 50% of Congress must vote "yes" for the prospective judge.

然后，这一任命就必须得到国会多数票的通过，也就是说半数以上的国会议员必须给这个法官候选人投“赞同”票。