Moviegoers are a captive audience, after all-and studios will do whatever they can to take advantage.

电影观众毕竟是是被动群体，所有发行方都各尽其能谋取利益。

When captive condors were first released into the wild, they frequently perched on electrical towers and got electrocuted on take-off.

当被捕获的秃鹫初次被放生于野外之时，这些秃鹫还是会频繁地栖身于电塔之上并在飞走之前触电而死。

The aliens take him to their zoo, where he will be held captive in an exact duplicate of his apartment.

外星人把他扔在了一个动物园里，他住在一个和自己的公寓完全一样的房间里。

The North is longer and more treacherous I will take it With my new captive on board, I have no incentive to hurry.

北方更长和更危险的我将获得它和我的新俘虏在船上，我没有激励的催促。

Only those who have been diligent students of the Scriptures and who have received the love of the truth will be shielded from powerful delusions that take the world captive.

唯有那些殷勤查考圣经，并‘领受爱真理的心’的人，才能得蒙护庇，不受这迷惑全世界的大欺骗。