-
Captain Dog is home from the sea. My Captain Dog. Mummy Dog. My sweet heart.
狗船长远航归来回到了家里。狗船长你回来了！狗妈妈！我们好久没见了！
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Captain Dog is home from the sea. My Captain Dog. Mummy Dog. My sweet heart.
狗船长远航归来回到了家里。狗船长你回来了！狗妈妈！我们好久没见了！
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Your archenemy? Yes, the Dr. doom to my Mr. fantastic. Dr. Octopus to my spider-man, The Dr. Sivana to my Captain marvel. I get it, I get it, I get it.
你的死敌？是的，就如毁灭博士对神奇侠，章鱼博士对蜘蛛侠，西瓦那博士对超人上尉。我明白了，明白了，明白了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
So I'm hanging up my Captain's hat for good. Let me tell you all about my travels. I've been away for a year and a day, sailing around the world.
所以我打算把我船长的帽子永远的挂起来。让我来给你们讲讲旅途中的所见所闻。我已经离开家有一年零一天了，我驾着船游历世界各地。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
So I'm hanging up my Captain's hat for good. Let me tell you all about my travels. I've been away for a year and a day, sailing around the world.
所以我打算把我船长的帽子永远的挂起来。让我来给你们讲讲旅途中的所见所闻。我已经离开家有一年零一天了，我驾着船游历世界各地。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Oh Captain! My Captain! Our fearful trip is done.
哦.船长，我的船长！我们险恶的航程已经告终。
-
Walk the deck my Captain lies.
在甲板上，那里躺着我的船长。
-
They have killed my captain, Maugrim.
他们把我的队长芬瑞斯·乌尔夫杀了。
-
Walk the deck my captain lies, Fallen and dead.
这是梦，我梦见敬爱的船长躺在这里冷却死去。
-
Probing into the Beauty of Art in O Captain, My Captain!
《啊,船长, 我的船长! 》的艺术美探析.
-
My Captain does not answer, his lips are pale and still.
我们的船长不作回答，他的双唇惨白而寂静。
-
But I with mournful tread, Walk the deck my Captain lies.
只是我以悲痛的步履，漫步在甲板上，那里，我的船长躺着。
-
He is my captain here and that tells you everything you need to know about what I think of him.
他是我的队长，这句话就清楚的告诉了你我对他的看法。
1.