-
Rapunzel is lost to you; you will never see her again.
你失去了莴苣姑娘,你再也见不到她了。
-
Rapunzel grew into the most beautiful child under the sun.
莴苣姑娘长成了天底下最美丽的孩子。
-
Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
莴苣姑娘垂下她的发辫,女巫顺着它爬了上去。
-
This was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
这就是莴苣姑娘,她在孤独中让自己甜美的声音回响,以此来消磨时光。
-
"Who are you?" asks Rapunzel.
“你是谁?”蕾伴柔问道。
1. 《Rapunzel》是韩国女子组合Lovelyz于2015年9月30日发行的首张迷你专辑《Lovelyz8》中的收录曲。专辑共收录了包括主打歌《AhChoo》以及此前公开的先行曲《要告别吗》等在内的7首歌曲。《AhChoo》将陷入初恋的少女的激动心情比喻成打喷嚏,进一步展示了Lovelyz清新活泼的音乐风格。
2. Rapunzel是游戏《神狱塔断罪玛丽Finale》中的一名角色。