-
Oh, my God, Kim Kardashian hates someone I know!
我的老天，我居然认识金卡戴珊讨厌的人耶。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Please call me by my new name, Khlamydia Kardashian.
请叫我的新名字，金原体卡戴珊。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Kim and Kanye had a baby, so now there's another Kardashian to not keep up with.
金·卡戴珊生了孩子，所以卡戴珊家又多了一个引人关注的成员。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Kim Kardashian tweeted a pic of my mean cupcakes and said, "Max's Homemade Cupcakes #notcool."
金卡戴珊拍了一张我的仇恨小蛋糕发上推特，还写道"麦克斯自制小蛋糕，标签是太过分了"。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
And you, you are aware that I went all the way into Manhattan, cupcake-bombed Kim Kardashian's hotel, and you're still just laying here, right?
还有你，你明知道我一路杀进曼哈顿，拿小蛋糕轰炸金卡戴珊住的酒店，而你还赖在床上不愿起来，是吗？
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
双语例句
-
Kim Kardashian has a lot of business savvy.
卡戴珊很有商业头脑。
-
In publishing her book about selfies, Kim Kardashian helped to popularize the photography trend.
金·卡戴珊在书中发布自己的自拍，这让摄影潮流流行起来。
-
Say what you will, but you've gotta admit that Kim Kardashian is a savvy business woman.
不管你怎么说，但你得承认卡戴珊是个很有商业头脑的女性。
-
In a recent magazine interview, Kardashian summed up her success in 3 simple rules:
在最近的一次杂志采访中，卡戴珊总结了自己三条简单的成功法则。
-
You don't have to turn yourself into a Kardashian to find love, however.
你并不需要刻意把自己变成一个多么美丽的人物去寻找爱情。
-
Everyone knows that Snooki enjoys pickles. And Kim Kardashian loves lollipops.
大家都知道电视明星Snooki喜欢吃腌渍泡菜，而金·卡戴珊喜欢棒棒糖。
-
Love life: He’s hot single property, being linked to Kim Kardashian and Paris Hilton。
爱情生活：他是炙手可热的钻石王老五，与金·卡戴珊和帕丽斯·希尔顿暗通曲款。
-
At least now I can go on holiday somewhere and not see the Kardashian-s... -thank God!
至少我现在度假，知道有地方不需要再看到卡戴珊的新闻了…感谢上帝！
-
The reality TV star and least-attractive Kardashian is fully dedicated to the potent Lakers forward.
这位真实版的电视明星现在和湖人前锋奥多姆相处得非常愉快。