Can I have a go? Maybe it's George's turn now. That's right, George. It's your turn to do some work.

我能不能试一下？这次应该让乔治来试试吧。说得对，乔治。这次得让你来尝试一下。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Can I have a go? Maybe it's George's turn now. That's right, George. It's your turn to do some work.

我能不能试一下？这次应该让乔治来试试吧。说得对，乔治。这次得让你来尝试一下。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Roll up, roll up. Hook a duck and win a giant Teddy. Mummy, can we have a go? Okay.

来吧，来吧。吊到鸭子就能赢得大熊猫哦。妈妈，我们能去看看吗？好啊。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Daddy. Have a go. I'm a bit too heavy. Come on, Daddy. It's really fun. Oh, all right.

爸爸！你也来试试！我想我太重了。来嘛，爸爸，真的很好玩。噢，那么好吧。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Daddy! Have a go! Er. I'm a bit too heavy. Come on, Daddy! It's really fun! Oh, all right!

爸爸！试试！额，我有一点太胖了。快来，爸爸！真的很好玩！噢，好吧！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

A piano. I am having lessons, listen. Twinkle twinkle little star. Can I have a go? And me.

我正在学钢琴呢。一闪闪亮晶晶，我能来试试吗？我也要。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

No skill involved, but you need to be strong. I'll have a go. One pound. Bad luck.

不需要什么技巧，但是你要很强壮。我想试一试。一块钱。真可惜！

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

So the car's a success? Well, I wasn't convinced it would be, but it is. You must have a go sometime.

车不错吗？我本来不太确定，但的确不错，你哪天一定得试试。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

It's my favorite, too. Everyone takes it in turns to have a go on the slide. Naughty Richard, you know you have to wait your turn.

它也是我最喜欢的。大家都排好队，轮流玩滑梯。淘气的理查德，你应该知道要排队玩。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Oh, a swing. That was my idea. It's very good. You have a go. Can you push me? No, I'll huff and puff instead.

噢，是秋千。是我提议坐秋千的。这提议真不错。应该你来坐。你可以推我吗？不，我只要用吹的就可以了。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I'm strong. I'll have a go. Stand back, everyone. Do be careful, Daddy Pig. You are no that fit.

我很强壮。我想试试。你们都往后面退一点。小心点啊，猪爸爸。你没那么强壮的。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

George and Daddy are queuing for the helterselter. It's a bit high, George. Are you sure you want to have a go?

乔治和爸爸正在旋转滑梯那排队。嗯，这有点高啊，乔治。你确定要玩这个吗？

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

That was my idea. It's very good. You have a go. Can you push me? No, I'll huff and puff instead.

是我提议坐秋千的。这提议真不错。应该你来坐。你可以推我吗？不，我只要用吹的就可以了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Can I have a go and just see what it is like to hold? Lovely, OK. Can I? Yeah? Yeah. So, this one? Yeah.

我能试一下吗，想试试握着那杆的感受？太棒了，好的。真的可以吗？可以。拿这根？是的。

《Chinese New Year》《中国春节》

Can I have a go? The magnifying glass makes George's eyes look very big. Now what you detectives need is a mystery to solve.

我能试试吗？放大镜让乔治的眼睛显得特别大。现在轮到侦探出场了，有神秘事件要你们解决。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Can I have a go? The magnifying glass makes George's eyes look very big. Now what you detectives need is a mystery to solve.

我能试试吗？放大镜让乔治的眼睛显得特别大。现在轮到侦探出场了，有神秘事件要你们解决。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Alexander likes it if you pretend the spoon is an aeroplane. You have a go, Peppa. Here comes the aeroplane.

亚历山大喜欢别人把食物假装成飞机。你来试试吧，佩奇。飞机飞来喽，喔。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Me too! Let's play on the swing. Here is Pedro Pony on the swing. Pedro, can I have a go now? I just want to swing a bit more.

我也是！我们还是去玩秋千吧。小马佩德罗在秋千上玩呢。佩德罗，现在能让我玩吗？可我还想在秋千上再多玩一会呢。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Twinkle twinkle little star, can I have a go? And me. Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are...

一闪一闪亮晶晶，我可以试试吗？还有我，一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星……

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Can I have a go? Mrs. Cat has won a digger. Oh, do you want to swap? No, thank you. Mr. Bull and Mrs. Cat like their lucky dip prizes.

我能试试吗？猫女士赢得了一个挖掘机。你想交换吗？不了，谢谢。公牛先生和猫女士喜欢他们的幸运抽奖奖品。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》