-
Without tangible benefits in terms of new market access.
由于新市场途径方面毫无明显的益处可得。
-
It will also, at the same time, give us an enhanced market access to China.
同时，这也能让我们以强有力的姿态进入中国市场。
-
Hedged market access strategies will be used to increase risk adjusted returns.
对冲市场策略将被采用以增加风险调整收益。
-
Treatment standards are a core issue in market access legal system for foreign Banks.
在外资银行准入法制中，待遇标准问题是一个核心问题。
-
Foreign exchange is a continuous global market, providing participants with 24-hour market access.
外汇市场是一个连续性的全球市场，参与者可以24小时参与其中。
1. 所谓市场准入(Market Access)，是指一国允许外国的货物、劳务与资本参与国内市场的程度。《服务贸易总协定》第16条规定，一成员方给予其他成员方服务和服务提供者的待遇应不低于其在承诺义务的计划表中确定的期限、限制和条件。 市场准入指在国际贸易方面两国政府间为了相互开放市场而对各种进出口贸易的限制措施，其中包括关税和非关税壁垒准许放宽的程度的承诺。