-
Ross's parents are my parents. Well, see? Parents are coming.
罗斯的父母就是我的父母。看，父母们都会来。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Have you seen your parents? No.
你有再见过你父母吗？没有。
《Divergent》《分歧者：异类觉醒》
-
Ask him about his parents. Riley.
问他有关他父母的问题，莱丽。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Then you are neither of your parents.
那么你不是你父母那样的人。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Your parents'? Yeah, they're out of town. Oh.
你父母家？对，他们出国了。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
I don't need to hear how my parents…
我...呃，我可不想听我父母是如何…
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Our parents did way worse stuff than we do.
我们的父母处理这些事情比我们更烂。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Your parents would appreciate that about, now.
你们的父母此时会很欣赏这种做法。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Joey. Well, I'm sorry. Look, I thought parents were coming.
乔伊。我以为父母都会来。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I'll bet he's some loser who lives with his parents.
我打赌他是一个跟父母一起住的失败者。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
You first learn to speak by interacting with your parents.
第一次学说话时，是借由和父母互动。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
It's my new motto. Are they okay? Jeffrey's parents?
这是我最新的座右铭，杰弗里的父母没事吧？
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I'm sure your parents will support whatever choice you make.
我相信无论你们选择如何，父母都会支持的。
《Divergent》《分歧者：异类觉醒》
-
New parents deserve quality, affordable childcare.
刚刚做父母的人应该得到高质量，可负担的婴儿保育项目。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
You know? Your parents are coming. Chandler's parents are coming. Ross's parents are coming.
你的父母会来，钱德的父母也会来，罗斯的父母也会来。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I'm Mackenzie. My stupid parents are selling this house. I hate my parents. I hate my friends.
我是麦坎西，我愚蠢的父母要卖这所房子，我恨我的父母。我恨我的朋友。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
I know. Why can't parents just stay parents? You know? Why do they have to become people? Why do they have?
为何父母就不能是父母？为何他们就得成为人间男女？为何他们要？
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
His parents were dirt-poor farmers from North Dakota. But he never accepted them as his parents at all.
他的父母是北达科他州身无分文的农民，但他从不认他们为自己的父母。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
It kills me that he'll always have this hole, not knowing who his parents are. We're his parents. You know what I mean.
我真的很心疼他 要永远带着这个缺憾，不知道自己的父母是谁。我们就是他的父母。你知道我在说什么。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
But it's still not the way your parents would have behaved.
但您父母始终不会如此。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
parents of
...的父母；...的家长；...的双亲
-
adoptive parents
养父母；领养父母；领养的家长
-
biological parents
亲生父母、生父母；生物学父母；生身父母
-
aging parents
年迈的父母；父母年迈；年老的父母
-
loving parents
慈爱的父母；慈爱的双亲；可亲的父母
-
married parents
已婚父母；结婚父母；已婚的父母
-
pushy parents
进取的父母；强势的父母；爱出风头的父母
-
working-class parents
工人阶级父母；工薪阶级父母；工人阶级家庭
-
expectant parents
准父母
-
abusive parents
施虐家长；虐待型父母
-
middle-aged parents
中年父母；中年的父母；中年家长
-
permissive parents
宽容的家长；宽容的父母；放纵的父母
-
warring parents
敌对的父母
-
parents and retainers
父母和家臣；父母和仆人
-
parents of…
…的父母
-
parents of cartoon-age
动漫时代的父母
-
irish-born parents
爱尔兰出生的双亲
-
a child's parents
一个小孩的父母；孩子的父母
-
child's parents
孩子的父母
-
My parents are home.
我父母在家。
-
My parents are from Argentina.
我父母来自阿根廷。
-
My parents helped me pay my down payment on my first house.
我父母帮我的第一套房子付了首付。
-
I will probably get a lot of flak from my parents if I don’t pass this exam.
如果我没有通过考试我父母也许会批评我的。
-
Their parents finally agreed to get them a puppy.
他们的父母终于同意给他们买小狗了。
-
They ate dinner with her parents last night.
他们昨晚和她父母一同吃饭。
-
Her parents made her life hell.
她的父母使她生活得很痛苦。
-
My parents split up last year.
我父母去年离婚了。
-
I did it to please my parents.
我这么做是要让父母高兴。
-
Her parents seemed very amiable.
她的父母好像很和蔼可亲。
-
My parents were very strict.
我的父母曾非常严厉。