-
I've come to peace with my relationship with my parents. That was a big milestone for me.
我与父母的关系得到了缓解。对我来说这是重要的里程碑。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
There's this stuff with my parents and my family, so maybe I should just go.
这与我的父母和家庭有关吧，或者我应该走了。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
This is the table I sat at with my parents. This is the chair I sat in.
我和我父母当年就坐在这张桌子边，我就坐在这张椅子上。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Me and my husband are going to celebrate together with my parents and my sister and her whole family.
我和丈夫准备一起庆祝，偕同我的父母和妹妹一家。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
My parents, they didn't make it through those times, so I live here in Columbus, Ohio, with my Aunt Alice.
我父母没撑过那段日子，所以我现在跟俄亥俄州哥伦布市的，爱丽丝姨妈住一起。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
All right, so I haven't cleared the budget with my parents yet, but tell me how this is for music. Okay.
我还没和爸妈谈到预算，不过音乐部份的安排这样好不好？
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I came here once as a child with my parents. I think we even sat at this table. Or maybe, maybe that one.
我小时候跟父母来过一次，我觉得我们甚至就在这张桌子边坐过，也许...也许是那张。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
That dinner with my parents comes to mind. If I'm not gonna use "Your momma" jokes when I meet your mother, why'd I bother to learn them?
比如上次和我父母吃饭的时候。如果和你妈见面时不能开"你老母"的玩笑，那我去学了干嘛。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I had to admit that I would prefer to go with my friends and I decided to go with them instead of being with my parents.
我不得不承认，我更喜欢和我的朋友一起去，我决定和他们一起去，而不是和我的父母一起去。
-
I live with my parents.
我和我父母住一起。
-
I live in Qihe with my parents.
我和我的父母住在齐河。
-
I need to visit my uncle with my parents.
我得同我父母一起去看望我的叔父呢。
-
I went to Hainan with my parents.
我和我的父母去海南。
-
I am travelling with my parents/ my friends.
我和爸妈/朋友一起。
-
I want to go Hainan with my parents.
我想要和我的父母去海南。
-
I want to go to Hainan with my parents.
我想和我的父母去海南。
-
I want to see the world with my parents.
我想和我的父母一起去看世界。
-
I have been to Mount Huang with my parents.
我和我的父母去过黄山。