-
You're saying these accidents are somehow connected.
你是说这些事故之间有着某种联系。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
They've caused fatal traffic accidents and damaged infrastructure.
它们导致了多起重大交通事故，并破坏了基础设施。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
And yet weren't there two accidents on your test track during a rainstorm?
但在暴风雨中的测试中是不是出现过两次事故？
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
You've had your fair share of accidents over the years, haven't you, Ms. Searle?
这些年来你也出过不少交通事故，对吧，瑟尔女士？
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
There are no accidents.
世上无巧合。
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
There were a lot of accidents on the test track. That's why we call it a test track.
试车过程中总是会出现很多意外，所以我们才要试车。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
These are no accidents. They're links in a chain. The work of a single organization, the Syndicate.
那些都绝非偶然，它们由某个组织策划，环环相扣，这些都是辛迪加的杰作。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
Well, it's a lot to process. I know. Accidents do happen. And I am holding a little piglet. I forgive you.
这需要好好消化。我理解人难免会犯错。而且我正抱着一只小猪崽。我原谅你了。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
What? This? My one souvenir from a lifetime of Scaring? Accidents happen, don't they? The important thing is no one got hurt.
什么？这个？我的惊吓终身成就奖？意外难免，对吧？重要的是没人受伤。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
a chapter of accidents
接踵而来的灾祸
-
traffic accidents
交通事故；道路交通事故；交通意外
-
impact of accidents
事故的影响
-
string of accidents
一连串的事故；一系列的事故
-
drunk-driving accidents
酒驾事故；醉驾事故
-
aggressive-driving accidents
开车鲁莽的事故
-
These studies show that car accidents go up every year during deer mating season.
这些研究表明，在鹿交配季节车祸逐年增加。
-
Accidents and avalanches in Europe
欧洲发生事故和雪崩
-
Investigation into Tesla accidents
特斯拉因安全事故接受调查
-
Pedestrian accidents are down by 5%.
行人受伤事故下降了5%。
-
The rise in accidents remains a puzzle.
事故的增多仍是个谜。
-
'Accidents will happen', as the saying goes.
常言道：“意外事，总难免。”
-
Barring accidents, we should arrive on time.
除非有意外情况，我们应可按时到达。
-
Many accidents were due to pilot misjudgment.
许多事故都是由于飞行员判断失误造成的。