I've been making the argument throughout this series that in software you can't divorce design from coding.

从整个系列中我们得到了这样一个论点，那就是在软件开发中设计不能脱离编码。

The residence design of our country is being gradually transformed from the argument of the ideas and concepts into the rational and practical levels.

我国的住宅设计已逐步从理念和概念的炒作走向理性和务实的层面上。

The teleological or "design" argument advanced by Aquinas and William Paley, among others, urges us to infer from the well - orderedness of nature the existence of a supreme designer.

目的论或“设计”的论调别人先进的阿奎那和威廉佩利，其中，要求我们推断从井里-自然orderedness的设计师存在一个至高无上的。