短语搭配
-
mandarin duck
鸳鸯
-
mandarin jacket
中式直领上衣
-
mandarin collar
立领;中装直领;旗袍领
-
mandarin Chinese
汉语普通话;中国普通话
-
mandarin fish
桂鱼;鳜鱼
-
mandarin orange
橘子;柑橘;柑子
双语例句
-
Tom is learning Mandarin in China.
汤姆正在中国学习普通话。
-
My hometown abounds in mandarins.
我的家乡盛产柑橘。
-
His grandfather was a famous mandarin.
他的祖父曾是一位著名的大官僚。
-
Mandarin is the official language of China.
普通话是中国的官方语言
-
Is this the Cantonese or Mandarin version of Fists of Fury?
这是哪个版本的《精武门》,粤语版还是国语版?
-
Mandarin is very hard to learn.
普通话很难学。
-
Definitely. I'll also serve fish because in Mandarin it's a homophone for abundance.
对啊。我也会准备鱼,因为普通话里这和“有余”同音。
-
But your Mandarin is so good. Just mumble a bit and you'll be fine!
但是你的普通话这么好。可以稍微含糊地唱,你就会表现好的!
-
They no longer spoke Mandarin well enough to answer questions.
他们不再能很好地用普通话来回答问题了。
-
All visitors receive the free audio guide in Russian and Mandarin.
所有的游客都能得到免费的俄语和普通话语音指南。
-
With China's development and prosperity, the demand for Mandarin lessons is on the increase.
随着中国的发展和繁荣,学习汉语的需求也在增加。
-
The program will see over 5,000 British students towards fluency in Mandarin Chinese by 2020.
到2020年,该项目将帮助5000多名英国学生流利地说普通话。
-
He started the trip equipped with two months of Mandarin lessons—taken more than 12 years before.
他配备着两个月的普通话课程开始了这次旅行——这是十二年前学的了。
近义词
n.
national languageMandarin Chinese
百科
1. 普通话(Standard Mandarin/Putonghua)是现代标准汉语的另一个称呼,以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。汉语不等同于普通话,推广普通话并不是要人为地消灭方言,主要是为了消除方言隔阂,以利社会交际,与人民使用传承方言并不矛盾。 1909年清政府将北平语音命名为国语。民国时多次制定标准,1918年北洋政府公布了第一套国家认可的国音注音字母。1932年经国民政府教育部颁布《国音常用字汇》后,确定国语标准。普通话以北京语音为标准音,而不是以滦平语音为标准音。制定标准后于1955年向全国推广。2000年,《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位。 2022年6月,教育部召开“教育这十年”“1+1”系列第六场新闻发布会,介绍党的十八大以来语言文字事业改革发展成就,十年来,全国普通话普及率从70%提高到80.72%。
2. Mandarin(普通人),是成立于2019年3月的中国内地摇滚乐队,由主唱Chace(朱一涵)、吉他手肖骏和鼓手安雨3人组成。 2020年7月25日,Mandarin参加的综艺节目《乐队的夏天第二季》在爱奇艺播出。11月,举办14场“Echo回声”全国巡演。同年,发行乐队首张音乐专辑《Mandarin》。乐队还获得MAHB年度先生盛典年度乐队奖 。2021年4月23日,获得硬地围炉夜·2019-2020网易云音乐原创盛典年度新人乐队/团体奖。5月12日,发行乐队首张EP《Mandarin C-side》。
释义
n.
(Mandarin)[mass noun]the standard literary and official form of Chinese, spoken by over 730 million people
(汉语)官话;(中国)国语(其标准书面正式形式有7.3亿以上的人使用)
an official in any of the nine top grades of the former imperial Chinese civil service
(旧时中国各朝代政府中九品及九品以上的)官员。
[as modifier](especially of clothing)characteristic or supposedly characteristic of such officials
(尤指衣服)官员穿戴的
an ornament consisting of a nodding figure in traditional Chinese dress, typically made of porcelain
(用作传统中式服装饰件的)摆头人(多为瓷制)。
[mass noun]porcelain decorated with Chinese figures dressed as mandarins
(绘有中国古代官员图像的)瓷器。
a powerful official or senior bureaucrat, especially one perceived as reactionary and secretive
官僚
n.
a small flattish citrus fruit with a loose skin, especially a variety with yellow-orange skin
橘。比较TANGERINE.
the citrus tree that yields this fruit
橘树。
词源
"late 16th cent. (denoting a Chinese official): from Portuguese mandarim, via Malay from Hindi mantrī ‘counsellor’.late 18th cent.: from French mandarine; perhaps related to MANDARIN1, the colour of the fruit being likened to the official's yellow robes."