-
Darla! Stay down, kid!
达拉! 躲起来,孩子!
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
All right, gang, we have less than 48 hours before Darla gets here.
好了,弟兄们,达拉回来之前,我们只有不到48小时的时间。
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
Darla: I don't know yet.
达拉:还不知道。
-
Darla: I'm the one who's a little shocked.
达拉:我才是那个有点吃惊的人呢。
-
Darla: She didn't even bat an eyelash.
达拉:她甚至连眼睛都没眨一下。
-
Darla: Well, the atmosphere is pretty lax.1.
达拉:嗯,气氛是挺宽松的。
-
We have a great time meeting and visiting with Darla.
我们非常愉快地见到并拜访了Darla。
1. Darla是美剧《Buffy:The Vampire Slayer》及其衍生剧《Angel》中的角色。