-
It has to be earned, by every generation.
它必须是由每一代人所赢得的。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
But such a sacrifice must be earned. We must deserve it.
但必须让他的这种牺牲有意义，要让他死的其所。
《Warcraft》《魔兽》
-
I earned my Master's in Criminal Justice and got into the academy.
我拿到了犯罪学的硕士学位，顺利进入警校。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Not many Secret Service agents buried at Arlington. I'd say he earned his place.
没几个特勤局特工能葬在阿林顿国家公墓，我认为这是他应得的。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Battle tested, Captain America and his Howling Commandos quickly earned their stripes.
经过战火的洗礼，美国队长和他的咆哮突击队证明了自己的价值。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Let's honor our veterans by making sure they get the care and benefits they've earned.
让我们通过这样的方式向我们的退伍军人致敬，确保他们能够获得他们已经赢得的照料和应有的福利。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
We earned this together. I said that to your face the first day I walked in here as president.
我们一起奋斗到今天。我踏进办公室的第一天，就亲自对你说过。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Paris earned her name, The City of Light, during The Age of Enlightenment, when many visionary ideas were born.
巴黎在启蒙时代获得了「光明之城」美名。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Isn't this exciting? I earned this. I wiped tables for it. I steamed milk for it. And it was totally not worth it.
真叫人兴奋，我赚来的，每天擦桌椅，蒸牛奶，这真是太不值得了。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
The end and print. Mummy Pig has finished her works. Ok George, perhaps we can just play one game of Happy Mrs. Chicken. We've earned it.
写完了，然后打印。猪妈妈完成了她的工作。好了乔治，这个时候我们或许可以玩一会快乐小鸡了，因为工作完成了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
The end and print. Mummy Pig has finished her works. Okay George, perhaps we can just play one game of Happy Mrs Chicken. We've earned it.
写完了，然后打印。猪妈妈完成了她的工作。好了乔治，这个时候我们或许可以玩一会快乐小鸡了，因为工作完成了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Don't be silly, you've earned it fair and square, keeping my secrets, hiding that fearful Dutch thingamajig, carrying poor Mr Pamuk down the gallery in the dead of night.
别傻了，这是你应得的，替我保守秘密，藏那可怕的荷兰玩意，大半夜在走廊上抬可怜的帕努克先生。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
If he could learn to love another and earned their love in return by the time the last petal fell, the spell would be broken. If not, he would be doomed to remain a beast for all time.
如果在最后一片花瓣凋谢之前王子能够爱上一个人并获得对方的爱魔咒就会解除。否则，王子将再也无法从野兽变回到人类了。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
earned income
劳动收入；工资；薪金
-
well earned
完全应得的
-
earned run
投手责任得分
-
You have all worked so hard. You've earned a holiday!
你们都很努力。你值得一个假期！
-
He quickly earned the trust of all of his coworkers.
他很快就赢得了所有同事的信任。
-
He earned a bad reputation for what he did.
他的所作所为让他声名狼藉。
-
He put in so much effort, of course he earned that raise.
他付出了如此多的努力，当然他应得到加薪。
-
His wheeling-and-dealing methods earned him a bad reputation.
他不择手段的行事方式让他声名狼藉。
-
In just a few years, the company earned its reputation as a high-quality manufacturer.
短短几年时间，这家公司就赢得了高品质生产商的名声。
-
I'm just going to let him veg out on the sofa. He's earned a break.
我要让他躺沙发放松一下。他值得一次休息。
-
We've all earned one. Happy May Day!
我们都值得。五一快乐！
-
Nonsense. You've earned it. Just like you've earned that promotion I know you've had your eyes on.
哪里嘛，这是你应得的。就像升职也是一样的，我知道你一直有这方面的想法。
-
Yes. Reframe the negatives. We've had a good life. We've earned our wrinkles!
是的。重新定义消极因素。我们生活得很好，皱纹是我们挣来的！
-
The film earned him international fame.
这部影片为他赢得了国际声誉。
-
His victory in the tournament earned him $50 000.
他在这次锦标赛中获胜，挣得了5万元。
-
His outstanding ability earned him a place on the team.
他非凡的能力为他在队中赢得了一席之地。
-
Most people visit Las Vegas to gamble their hard-earned money.
多数人去拉斯维加斯是为了用他们辛苦赚来的钱赌博。