网站首页 软件下载 游戏下载 源码下载 词典软件 教程攻略
excl. 及时行乐
及时行乐;时行乐;活在当下;姬阿奕;当下;卡帕蒂姆;抓住今天;
Carpe diem. Seize the day, boys.
及时行乐。把握今天,孩子们。
Let me tel you about carpe diem.
让我来告诉你及时行乐的重要。
Let me tell you about carpe diem.
Carpe diem is an empowering idea.
及时行乐是个使人充满活力的想法。
If you love life, think carpe diem.
假如你热爱生命,就想想及时行乐这句话。
1. carpe diem 是拉丁文,翻译成英语是seize the day,意为活在当下,抓紧时间,不忘初心。但是从拉丁语的字面意思来理解,翻译成“抓住现在”更为准确,抓住现在的每一瞬间就不单指的是及时行乐,还意味着要为了未来而牢牢地抓住“现在”。
used to urge someone to make the most of the present time and give little thought to the future
及时行乐。
"Latin, ‘seize the day!’, a quotation from Horace (Odes I.Xi)."
网盟英语在线翻译词典收录了36528条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。