-
We used to do what we call stick-built carriers, when you build every piece into the dry dock and build a carrier from the bottom up.
我们曾经做着被我们称为构建式的，每当你在船坞里做成一件产品生产出一辆航空母舰。
《America Revealed》《透视美国》
-
We have to assume everyone aboard those carriers is Hydra.
我们不得不假设那上面都是九头蛇的人。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
One or two won't cut it. We need to link all three carriers for this to work.
只换一两个没用我，们必须把三架天空母舰都连上。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
We need to breach those carriers and replace their targeting blades with our own.
我们得攻击那些天空母舰，把定位刀锋换成我们自己的。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
These carriers can use the Stone to mow down entire civilizations like wheat in a field.
这些人能用宝石摧毁整个文明，势如破竹。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
We're not salvaging anything. We're not just taking down the carriers, Nick, we're taking down S.H.I.E.L.D.
我们不抢救，我们要摧毁天空母舰，还有神盾局。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
aircraft carriers
航母
-
freight carriers
货运承运；货运；货运车辆
-
Yep, it should be. Mobile carriers have shops all over the place.
很方便的。移动运营商的商店到处都是。
-
Regional carriers get paid for calls that pass through their switches.
地方运营商向那些通过其转接台的电话收费。
-
Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.
他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。
-
China's big three telecom carriers are forecast to spend 900 billion to 1.5 trillion yuan in total on 5G network construction from 2020 to 2025.
从2020年到2025年，中国三大电信运营商预计将投入人民币共9000亿至1.5万亿元用于5G网络建设。
-
There were armoured personnel carriers and tanks on the streets.
街上有装甲车和坦克。
-
The Army boys had personnel carriers blockading the cross streets.
士兵们用运兵车封堵了与主道交叉的道路。