-
You two better change into robes. I expect we'll be arriving soon.
你们两个最好换上袍子，我想我们就快到了。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Hooray. We'd better hurry. Delphine's train is arriving any minute.
太好了！我们最好快点。戴芬的火车马上就要到了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
New screening measures are now in place at airports that receive nearly all passengers arriving from Liberia, Guinea and Sierra Leone.
新的筛查措施已经在所有来自利比里亚几内亚，塞拉利昂乘客的机场实施。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Are you in? Just arriving at the secure unit. Explain. Door opening. Prison within a prison.
你进去了吗？刚刚到安保区。说。门已开。牢中牢。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Flight 17 now arriving at gate 9. This is the scene at Houston's George Bush intercontinental airport.
17号线抵达9号门，这是休斯顿乔治·布什洲际机场的一幕。
《America Revealed》《透视美国》
-
Blair, darling, are you going to help me at all? Serena, do you know when your mother's arriving?
布莱尔，亲爱的，你还要不要来帮我？瑟琳娜，你知道你妈什么时候到吗？
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
It would ruin their prospects to be seen arriving with a ragged servant girl. Because that is what you are. And that is what you will always be.
要是她们被人看见和一个穿着破衣服的女仆一起出现一切就都毁了。这才是你的身份，这也永远是你的身份。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
Did you not realize that you were sending these women to their deaths? Yes. But they were new arrivals, new women were arriving all the time. So the old ones had to make room for the new ones.
你是否明白你要把这些妇女送向死亡？但是有新人来吗，总有新的妇女被送来。那么原来的人就要为新来的腾出地方。
《The Reader》《朗读者》
-
But even this isn't enough to deliver gas to every corner of America, which is why this behemoth, three football fields long-is arriving in Boston after a five-day journey from gas-rich Trinidad.
虽然这些还不够给美国每个角落的居民使用，这就是这艘比三个足球场还长的庞然大物，从天然气丰富的特立尼达拉岛经过五天航行来到波士顿的原因。
《America Revealed》《透视美国》
-
It's not the travelling,it's the arriving that matters.
不管路途如何，重要的是抵达目的地。
《好兆头》
-
arriving flights
到达航班；抵达航班
-
arriving flight
到达的航班；抵达的航班
-
Then, before we knew it, we heard the announcement that we were arriving in Beijing.
然后，不知不觉中，我们听到了我们即将抵达北京的通知。
-
She was booed on arriving home.
她回到家时遭到了嘲笑。
-
Arriving at the correct mix of full-time to part-time staff.
达到全职员工和兼职员工的合适比例。
-
The arriving passengers began to fan out through the town in search of lodgings.
到达的旅客开始在城里散开，寻找住处。
-
After arriving in the capital, he stayed in the hotel, lived on pawning objects every day and sat eating away his resources.
他到京之后，住在店里，已经是当卖度日，坐吃山空。
-
The night shift is/are arriving now.
夜班工人正陆续来到。
-
You can never depend on his arriving on time.
绝不可指望他能准时到达。
-
Please go and tell him that we’ll be arriving in the afternoon.
你去知照他一声，说我们下午到。
-
We are arriving at our destination, please be ready to get off.
快到地头了，准备下车吧。
-
P.S.I got a refund on my return ticket and bought a much cheaper one that connects through Somalia, but I've been told it might take a bit longer so I might be arriving a few days late.
我退了我的返程票并且买了张更便宜的，这次可能在索马里转机，但我被告知这可能得花费更长的时间，所以我可能晚几天到家。