-
The court sentences the accused, Schmitz, to imprisonment for life.
本庭判处主犯施密茨终身监禁。
《The Reader》《朗读者》
-
What did I tell you about talking to the accused? To not to.
我不是叫你不要跟犯人说话的嘛？不说话
《Cars》《汽车总动员》
-
You were angry about Dr. Delaney's testimony? The accused nodded in assent.
你当时对德兰尼博士的证词感到愤怒是吗？被告点头默认。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
The accused got a gun from the sheriff. We were at a sidebar at the bench. He hit the witness, killed him.
被告从法警身上拿到了枪，我们当时正在法官席边，他开枪射杀了证人。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
The shot to the thorax was from close range. Close range meant it came from the accused, Jeffrey Grant. Okay, thanks.
胸部的那一枪是近距离打的，近距离就是说是来自被告人杰弗里·格兰特。好，谢谢。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
There was gunfire all over. The sheriffs were firing back at the accused, and Mr. Polmar was shot dragging Will out of the cross fire.
法庭里正在交火，法警正在回击被告人，波尔马先生在拉走威尔的时候被枪击中了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Count the second: the accused exceeded the agreed upon occupancy of the shower, to wit, one, unless we are under attack by water-soluble aliens.
罪行二，被告超过约定的浴室占用量，确切地说，一个人，除非我们被可溶于水的外星人攻击。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
The court sentences the accused as follows: Rita Beckhart, Caroline Steinhoff, Regina Kroit, Angela Zeva and Andrea Lumen to each serve a total sentence in prison of four years and three months.
判刑结果如下：丽塔·贝克哈特，卡罗琳娜·斯坦霍夫，赫吉娜·克罗伊特，安吉拉·杰瓦以及安德丽娅·鲁门各判处监禁四年零三个月。
《The Reader》《朗读者》
-
Proceed. Very well. Count the first: On or about the 28th day of April, the accused did knowingly and with malice aforethought deny access to the shared bathroom in a time of emergency, to wit, my back teeth were floating.
继续。很好，"罪行一，4月28日左右在紧急时刻，确切地说在"明知我的牙都被水淹了"的情况下，被告蓄意预谋拒绝我使用共用洗手间。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
双语例句
-
The accused was found innocent.
被告被判定无罪。
-
How do you find the accused?
你如何裁定被告？
-
All the accused have pleaded guilty.
所有被告都表示服罪。
-
The accused is alleged to have killed a man.
该被告据称杀了一个男子。
-
The accused was not allowed legal representation.
没有允许被告请律师。
百科
1.