-
I'm sorry. I just want you to get better as soon as possible.
抱歉嘛，我只是想你能尽快好起来。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
We're going to have to launch as soon as possible, which changes our travel time.
我们只能尽快发射来改变航程时间。
《The Martian》《火星救援》
-
All I want is the appearance. Let's look at best and worst case scenarios as soon as possible. Thank you very much.
我只想装装样子。尽快估计一下最好和最坏的结果。多谢了。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
This droid has to get to the Resistance base as soon as possible. He's carrying a map to Luke Skywalker.
这个机器人必须尽快赶到抵抗组织基地，他携带着一份通向卢克·天行者所在地的地图。
《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》
-
And you should probably call her fairly quickly. Yeah. As soon as possible.
你应该马上打电话给她。越快越好。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
I want people registering for jobs in every part of the city as soon as possible, before the court challenges bubble up.
我希望全城各处的人都赶紧去注册找工作，越快越好，趁法院还没发难。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
We'll get back to you as soon as possible.
我们将尽快再跟你联系。
-
The minister advised him to leave as soon as possible.
部长建议他尽快离开。
-
I now look forward to going back to work as soon as possible.
我现在盼望尽快回到工作中。
-
The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.
这些委员们同意尽快重新开始会谈。
-
There was total agreement to start the peace process as soon as possible.
全体同意尽快启动和平进程。