I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.

我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。

You're being charged with assault and battery.

你被指控犯殴打罪。

Alternative USES of the curling iron include assault and battery.

卷发棒的其他用途包括对人进行人身伤害。

How can you possibly charge a 7-year-old child with assault and battery?

怎么能将一个七岁的孩子判为袭击和殴打公职人员罪？

For this incident, each sister incurred an additional charge of assault and battery of a high and aggravated nature.

对于这一事件，每个妹妹发生了攻击和高和严重自然电池的额外费用。