The passing bell rings and Ruth jumps. “Ohmy god.

这时上课的铃声响起了，露丝跳了起来：“我的天那，我上体育课又要迟到了。”

But who can remove it from that bell, which is passing a piece of himself out of this world?

但有谁可以掩住自己的耳朵，不去听那正把他自己的一部分传递到世界上的钟鸣呢？

The bell of the temple sounded every evening reminding all that another day was passing.

每到晚上，庙里的钟声告诉人们，一天的光阴又匆匆地过去了。

By last passing of the finish line there will be a bell ringing indicating final lap, which could be earlier than scheduled if necessary.

通过终点线进入最后一圈时会打铃提醒，如果有必要也会减少预定圈数而提前打铃。