As things stand at present, he seems certain to win.

据目前情况看，他似乎胜券在握。

As things stand , there is little chance of a quick settlement of the dispute.

照目前的形势，尽快解决争端的可能微乎其微。

As things stand, this will not happen.

就目前的情况来看，这并不会发生。

As things stand, America will block it.

在目前的情况下，美国会加以阻止。

As things stand we are ten points ahead of Everton.

事实是我们比埃弗顿多十分。