-
The A Team season 1.
天龙特攻队。第1季全。
-
This is the A-Team. All you have is fear.
这是一支一流的团队。你现在满满的都是恐惧吧。
-
It's a really huge honor to end up on the A Team.
结束对A队，这是一个非常巨大的荣誉。
-
It’s a really huge honor to end up on the A Team.
最终能够成为冠军队伍真的非常荣幸。
-
KELLY REEDER: "Me and all the other people on the team, we've put in a lot of effort over the years and a lot of time to be where we are. It's a really huge honor to end up on the A Team."
理德：“我和团队中的其他人多年来付出了许多努力和时间才能站到这里，最终能够成为冠军队伍真的非常荣幸。”
-
The Hangover star underwent a total body makeover for The A-Team that left him (and us) pumped.
这位《宿醉》的明星在《天龙特攻队》里进行了全身的改造，这使得他自己（还有我们）都血脉喷张。
-
Ten years ago if you wanted the best possible restaurant meal it was key to know when the A-team were in the kitchen and all the ingredients were fresh.
十年前，如果想出去吃一顿可能最可口的饭菜，你只要打听到最佳厨师的上班时间以及所用配料是否都是新鲜的就可以了。
1. 本片根据上世纪80年代的同名电视剧集改编而成。天龙特攻队的成员是一群战争老兵，由于受到错误的指控，无辜的他们趁机越狱并隐藏于都市之中。他们冒险犯难解决困难，只要价钱合适，谁都可以请他们去卖命，但是他们也常毫无代价的帮助警察惩罚罪犯，为正义而战斗。
2. 英国20岁的创作新人歌手Ed Sheeran，这首The A Team本周打入英国UK单曲榜第三位。这首歌讲述了一个有毒瘾妓女的故事。\n《The A Team》是《+》的首单，空降英国单曲榜第三名。同时也是Ed在英女王登基60周年庆典上表演的歌曲。\nEd Sheeran的声音非常清澈好听，此前Westlife成员Mark Feehily还在Tweet上邀请Ed为westlife写歌，Ed Sheeran回复是I might actually do that!