Catting around with every lady in sight.

跟见到的每个女人勾搭。

Instead of finding a job, Colin wasted his time catting around.

科林没有去找工作, 而是把时间浪费在寻求欢乐上.

But in an era of easily followed digital footprints, the chances of catting around and being caught are greater than ever.

但是，在这个容易寻到足迹的数字化时代，偷腥和被捉奸在床的的几率比以往任何时代都大。

But in an era of easily followed digital footprints, the chances of catting around and being caught are greater than ever. So why cheat and tweet?

但是，在这个容易寻到足迹的数字化时代，偷腥和被捉奸在床的的几率比以往任何时代都大。所以，为什么还要撒谎呢？为什么还要喊冤呢？